Bangkokin lähetystössämme viisumiasioista vastaava konsuli Pirkko Kaikkonen kertoi viimeksi Pattayalla käydessään ryhtyneensä juuri Thaimaansuomalaisen pyynnöstä selvittämään mahdollisuutta saada lähetystön nettisivuille osoitteeseen www.finland.or.th viisumihakemuslomakkeen suomenkielinen käännös. Samalta sivustolta löytyy myös luettelo viisumihakemukseen tarvittavista liitteistä.
Vaikka hakemukset jostain syystä edelleen täytyy tehdä englanninkieliselle lomakkeelle, helpottaa nyt ilmestynyt suomennos lomakkeen täyttöä tapauksissa, joissa suomalaismies hakee viisumia thaimaalaiselle vaimolleen tai tyttöystävälleen.
Samalla kun kiitämme Pirkko Kaikkosta siitä, että hän lupauksensa mukaisesti soitti viime syksynä Ulkoministeriöön ja pyysi heiltä suomenkielistä viisumihakemuslomaketta, helpotamme käännöksen saatavuutta julkaisemalla sen tässä.
Lataa haluamasi lomake pdf -muodossa joko suomeksi tai englanniksi tämän tekstin alla olevista linkeistä.

Englanniksi

Suomeksi